-
1 Вестминстерское аббатство
Русско-английский синонимический словарь > Вестминстерское аббатство
-
2 Вестминстерское аббатство
Русско-Английский новый экономический словарь > Вестминстерское аббатство
-
3 Вестминстерское аббатство
Русско-английский большой базовый словарь > Вестминстерское аббатство
-
4 церковь упраздненного аббатства
Русско-английский большой базовый словарь > церковь упраздненного аббатства
-
5 Вестминстерское аббатство
1) General subject: Westminster Abbey2) Colloquial: abbey (the Abbey; в Лондоне)Универсальный русско-английский словарь > Вестминстерское аббатство
-
6 аббатство
1. abbacy2. abbotship3. abbey -
7 его прах покоится в Вестминстерском аббатстве
General subject: his ashes are in Westminster Abbey, his bones were laid in WestminsterУниверсальный русско-английский словарь > его прах покоится в Вестминстерском аббатстве
-
8 Вестминстерское аббатство
(готический собор в Вестминстере, Лондон, с 1050 усыпальница англ. королей, государственных деятелей, знаменитых людей; "Уголок поэтов" был заложен в 1599 со смертью и похоронами Спенсера) Westminster Abbey, разг. the AbbeyРусско-английский словарь религиозной лексики > Вестминстерское аббатство
-
9 аббатство
-
10 Уголок поэтов
1) General subject: Poet's corner (часть Вестминстерского аббатства, где похоронены выдающиеся поэты) -
11 Вот это ...!
-
12 Иерусалимская палата
Универсальный русско-английский словарь > Иерусалимская палата
-
13 вечная слава
General subject: Westminster Abbey (погребение в Вестминстерском аббатстве), eternal glory, everlasting glory, secular fame, undying glory -
14 церковь св. Георгия
Religion: St. George's Chapel ( A royal mausoleum, it ranks next to Westminster Abbey)Универсальный русско-английский словарь > церковь св. Георгия
-
15 прах
ashes, dustмир праху его (твоему)! — peace to his (your) ashes! may you rest in peace! may he rest in peace! (тж. надпись на надгробной плите) лат. requiescat in pace
прах отцов — the dust of one's ancestors
-
16 прах
1. rack and ruin2. dust; ashes3. clay4. ashesСинонимический ряд:труп (сущ.) кость; останки; тело; труп
См. также в других словарях:
Westminster Abbey — (deutsch: Abtei von Westmünster, Westmünsterabtei; eigentlich The Collegiate Church of St Peter, Westminster) ist eine Kirche in London. Traditionell werden hier die Könige von England (später britische Monarchen) gekrönt und beigesetzt. Die… … Deutsch Wikipedia
Westminster Abbey — • This most famous of all English abbeys is situated within the precincts of the Royal Palace of Westminster Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Westminster Abbey Westminster Abbey … Catholic encyclopedia
Westminster Abbey — n. Gothic church (originally a Benedictine abbey) in Westminster where English monarchs are crowned: it is also a burial place for English monarchs and famous statesmen, writers, etc … English World dictionary
Westminster Abbey — [ westmɪnstə æbi], Kirche der ehemaligen Benediktinerabtei in London, Krönungskirche der englischen Könige seit Wilhelm I., dem Eroberer. An der Stelle des normannischen Vorgängerbaus, der unter Eduard dem Bekenner errichtet wurde (1065… … Universal-Lexikon
Westminster Abbey — For other uses, see Westminster Abbey (disambiguation). Westminster Abbey The Abbey s western façade Location: City of Westminst … Wikipedia
Westminster Abbey — a Gothic church in London, England. * * * Church in London. It was originally a Benedictine monastery. Edward the Confessor built a Norman style church (consecrated 1065) on the site of an older church there; this was pulled down in 1245 by Henry … Universalium
Westminster Abbey — noun a famous Gothic church of St. Peter in Westminster, London on the site of a former Benedictine monastery Westminster Abbey is the scene of the coronations of almost all English monarchs Distinguished English subjects are buried in… … Useful english dictionary
Westminster Abbey (British Columbia) — Westminster Abbey is a community of Benedictine monks in Mission, British Columbia, established in 1939 from the Abbey of Mount Angel, Oregon. The Abbey is home to the Seminary of Christ the King.The abbey s official name is the Abbey of Saint… … Wikipedia
Westminster Abbey by-election — could refer to four by elections held for the Parliament of the United Kingdom;*Westminster Abbey by election, 1921 *Westminster Abbey by election, 1924 *Westminster Abbey by election, 1932 *Westminster Abbey by election, 1939 … Wikipedia
Westminster Abbey — Westminster Ab|bey a very large ↑gothic church in Westminster, London, first built in the 11th century. Almost all British kings and queens since ↑William the Conqueror have been ↑crowned in the Abbey and many famous people are buried there … Dictionary of contemporary English
Westminster Abbey Choir School — Infobox School name = Westminster Abbey Choir School native name = latin name = imagesize = caption = location = Dean s Yard streetaddress = region = city = London state = province = county = postcode = postalcode = zipcode = country = United… … Wikipedia